izlediklerimiz
Türkçeye KARDEŞ olarak çevirebileceğimiz BRAT filminin senaryosu ve yönetmenliği Aleksei Balabanov tarafndan ait. Rusya dışında çok sesini duyurmamış ama Rusya içerisinde hatırı sayılabilecek bir şöhrete sahip bir yapım. BRAT 1997 yılında çekilmiş olsa da sadece Rusya değil tüm Post-Sovyet blokunu kapsayan bir konuyu ele alıyor: organize suç. Filmin de açıkça gösterdiği gibi 1991 sonrası kapitalizmin […]
Çeviriler
Siyasal olgunluk, sonunda kendine şunu itiraf etmektir: Hayatında karşılaştığın en öfkeli, en rahatsız edici komünist bile neredeyse her konuda haklıydı. Yeterince öğrenir, yeterince mütevazı kalır ve yeterince dikkat edersen, sonunda olan budur. Genel olarak konuşursak, en ateşli komünistlerin dünyayı en berrak biçimde anlayan grup olduğunu fark edersin; bunun sana başta açık görünmemesinin tek nedeni ise […]
izlediklerimiz
Türkçeye Ömer adıyla çevrilen Omar filminin senaryosu ve yönetmenliği Hany Abu-Assad’a ait. 2013 yılında Filistin’de çekilen Omar, yabancı dilde en iyi film kategorisinde 86. Akademi Ödülleri’ne (Oscar) aday olarak gösterilmiş ve döneminde de bir hayli ses getirmiş bir yapım. Omar 2013 yapımı olmasına karşın bugün de güncelliğini koruyan bir konuyu, Filistin’de süren İsrail terörünü ele […]
Genç Köşe
Geçtiğimiz ay TRT’nin uluslararası dijital platformu Tabii, “Gökkuşağı Faşizmi” adını verdikleri bir sözde belgesel yayınladı. TRT bu belgeseli “Son yıllarda küresel ölçekte etkisini artıran LGBTQ+ lobilerinin amaçlarını, işleyişini ve etki alanını ele alan belgesel” olarak tanımlıyor. Belgeselin kendisine geçmeden önce başlığı incelemekte fayda var. Başlığın kendi başına bile absürt olması bir yana; MHP ile iktidar […]
Gelişmeler
Türkiye’deki hukuk eğitimi alarm veriyor. Toplum Çalışmaları Enstitüsü, 2024 itibarıyla Türkiye’de 200 bin avukatın olduğunu ve avukat başına 430 kişinin düştüğünü açıkladı. Hukuk eğitimi veren 5 fakültede ise profesör bulunmuyor. Ankara merkezli düşünce kuruluşu Toplum Çalışmaları Enstitüsü, Türkiye’de hukuk eğitimine, avukat sayısındaki artışa ve hukuk fakültelerinin akademik yeterliliğine dair çarpıcı veriler barındıran “Hukuk Fakülteleri Raporu”nu […]